TRADUCCION


Marlies van Boekel tiene una amplia experiencia en la traducción español→holandés, y holandés→español para distintos tipos de clientes tanto particulares como empresas e instituciones oficiales.

La Oficina de Traducción ALGRANO está especializada en la traducción de documentos legales para diversos ámbitos tales como Tribunales Jurídicos, Policía, Gabinetes de Abogados y Notarías y Compañías de Seguros.

  • Peticiones de búsqueda y captura
  • Atestados
  • Documentos procesales
  • Divorcios
  • Testamentos
  • Compraventa de propiedades
  • Actas hipotecarias
  • Actas notariales
  • Extractos del Registro Civil
  • Traducción de documentos de adopción
  • Contratos
  • Pólizas

    Asímismo, ALGRANO puede ofrecer amplia experiencia en la traducción de textos diversos en otras especialidades, incluyendo:

  • Manuales médicos
  • Manuales técnicos
  • Correspondencia de negocios
  • Catálogos
  • Documentación del Mercado de Valores
  • Tesis
  • Corrección de pequeños documentos
  • Páginas web y todo tipo de documentos no oficiales